《火影忍者疾风传》（NARUTO -ナルト- 疾风伝），是日本动漫《火影忍者》的第二部动画，故事内容延续自《火影忍者》。取名为「疾风传」是因为主角漩涡鸣人将会学习一个新的忍术，而该忍术与风有关。2007年2月15日开始在日本东京电视台正式启播。从2008年4月3日第54话（总集数第274话）开始，动画以高画质格式、以16:9的画面长宽比例制作（第1话至第53话为4:3）。于2017年3月23日以第500话（总集数第720话）作为本作动画以疾风传章节完结。
另外，截至2015年为止在东京电视台播出的Jump系长篇动画作品中，仅次于《游戏王》。
2017年4月，以鸣人儿子慕留人等新生代为主角的新动画系列《BORUTO-火影新世代-NARUTO NEXT GENERATIONS-》正式接档火影动画系列。
两年半后，鸣人结束在自来也带领的修行回到木叶忍者村，「晓」也开始袭击体内拥有强大尾兽的祭品之力。第七班一边与其他木叶忍者与他们作战，也一边寻找佐助。「晓」成功地捕获七只尾兽，除了「第五代风影」我爱罗以外被掳走的祭品之力都已经丧命。而木叶忍者也先后击败「晓」的成员。木叶还试图利用晓成员蝎卧底于大蛇丸的间谍想一举歼灭，却反被大蛇丸利用，并被再次登场的佐助击败。过了不久，佐助却反过来背叛大蛇丸，成功摧毁对方；并前去找鼬复仇。在鼬死去之后，佐助顺利取得万花筒血轮眼，却从自称是宇智波斑的「晓」的幕后黑手鸢得知，鼬从木叶的高层那里接到任务，屠杀宇智波一族以防止政变发生；鼬接受了这个任务，而条件就是放过佐助。得知真相的佐助对此感到悲愤，为了毁灭木叶忍者村而加入了「晓」。「晓」的首领培因杀死了自来也并毁灭木叶忍者村。鸣人最后打倒了培恩的控制者──长门；并借述说其自身的想法而成功使后者悔悟。这使鸣人赢得了木叶村民的尊重与认同。
随着长门之死，自称是宇智波斑的鸢在五影会谈上宣布将夺取所有九只尾兽，以完成控制全人类并实现世界和平的大幻术「无限月读」。而佐助袭击五影会议失败，却成功在与代理火影团藏的战斗中杀死对方。鉴于斑对忍者世界的极大威胁，以及鸢「月之眼计画」的声明，忍者五大国的五影联手对抗鸢以及和他结盟的兜；忍者五大国的忍者联军与「晓」之间的第四次忍界大战爆发。在战斗中鸣人的热忱逐渐感化了仇视人类的九尾，下定决心助鸣人一臂之力。可随着兜秽土转生出真正的斑，证实先前的斑实为鸢假冒；而后在战斗中鸣人一行人得知鸢就是卡卡西的以前被认为殉职身亡的伙伴宇智波带土。原来是宇智波斑拯救了带土的性命，带土却因心仪之伙伴琳的死亡性格大变，转而认同班的计画；在班死后以他的身分开始行动。另一方面佐助遇到了秽土转生的鼬；跟随其一起击败兜，解除秽土转生。随后复活了大蛇丸，要求其帮助自己「了解一些事情」。当佐助从被大蛇丸秽土转生的历代火影，得知木叶忍者村的历史之后，决定保护村子，并来到战场与鸣人以及小樱并肩作战，阻止斑与带土企图发动「无限月读」控制全人类的计划。然而，因为轮回天生而复活，并成为十尾的祭品之力的斑，竟被黑绝背叛。而斑的身体被十尾吞噬，复活出打算回收世上所有查克拉的忍者始祖大筒木辉夜。为了对抗最终头目辉夜，鸣人、佐助与小樱如同过去般，在卡卡西支援下联合作战，第七班终于再度成形。其中带土选择牺牲自己的性命，帮第七班挡下辉夜攻击。辉夜最后被鸣人与佐助合力发动的「六道・地爆天星」封印，斑也再次死亡。在和平即将到来之时，佐助却利用轮回眼控制了所有尾兽，打算发动革命来改变忍者世界的体系。鸣人为了阻止他的计划，与佐助进行最后的战斗。在最终决战中两人经历了一场激战后，佐助承认自己输给了鸣人。第四次忍界大战随着鸣人与佐助的和解而结束了。战争结束后，卡卡西成为第六代火影，并赦免佐助的罪名。最后佐助离开木叶忍者村进行赎罪之旅，鸣人前来送行并互相告别。
多年后鸣人与雏田结婚，离故事开始所立下的目标只剩一步之遥──成为火影。
原作：岸本齐史（集英社 JUMP COMICS刊）
制作人
东京电视台：具嶋朋子（第1集－第48集）→东不可止（第49集－第219集）→白石诚（第220集－第281集）→圡方真（第282集－第500集）
Studio Pierrot：萩野贤（第1集－第53集）→朴谷直治（第54集－第479集）→町山晃一（第480集－第500集）
剧本统筹→剧本（第480集以后）：武上纯希（第1集－第289集・第296集－第479集）、西园悟（第1集－第53集）、铃木康之（第54集－第71集・第432集－第450集）、千叶克彦（第451集－第458集）、吉田伸（第459集－第468集）、小林治（第480集－第483集） →赤星政尚（第484集- 第488集）→本田雅也（第489集－第493集）→下山健人（第494集－第500集）
角色设计：西尾铁也・铃木博文
美术监督：髙田茂祝（第1集－第60集）→横松纪彦（第61集－第500集）
美术设定：上野秀行（第484集－第488集）→池田佑二（第489集－第493集）
色彩设计：川见拓也（第1集－第479集）→长岛真弓（第480集－第500集）
编辑（第480集－第500集）：森田清次
摄影监督：松本敦穂（第1集－第123集）→木村伸夫（第124集－第479集）→和田直己（第480集－第493集）→増野真衣（第494集－第500集）
音乐：増田俊郎・六三四Musashi（第1集、第257集－第260集、第307集、第309集・第310集、第313集－第315集）→高梨康治・刃-yaiba- （第2集－第256集、第261集－第500集）
音乐制作：Aniplex
音乐协力：东京电视台音乐・日本索尼音乐娱乐→东京电视台音乐
音乐制作人：木村唯人（第1集－第77集）→谷泽嘉信（第78集－第500集）
音响演出→音响监督：虾名恭范（Beeline）
录音演出：神尾千春
计画经理：广部琢之（第1集－第479集）→番泰之（第480集－第500集）（东京电视台）
动画制作人（第1集－第53集）：朴谷直治
剧本协力/忍术创案：彦久保雅博（第1集－第479集）
背景：Studio Wyeth、NARA ANIMATION、STUDIO LOFT、SEOUL LOFT
离线编辑：森田清次（第1集－第479集）・及川雪江（森田编辑室）
影片编辑：村仲康太郎・冈村裕隆（第1集－第479集）、石川千鹤子→河村圭太、长尾和弘（第480集－第500集）（Good Job TOKYO）
音响效果：长谷川卓也（SOUND BOX）
录音调整→混音：野口あきら→虾名恭范
音响制作人：冢田政宏
录音工作室→MA工作室：乐音舍
录音制作→音响制作：乐音舍
节目宣传：内海贤朗→青木洋介→野口かず美（－第332集）→井上裕子（第333集－第343集）→山室泰造（第344集－第500集）（东京电视台）
助理制作人：京谷知美（东京电视台）→京谷知美・田中奈都湖（Studio Pierrot）（－第356集）→田中奈都湖（Studio Pierrot）（第357集－第479集・第494集－第500集）
制作行政：平川千辉→田中奈都湖→菊地希（－第343集）→野藤広美（第344集－第431集）→名嘉真彩（第409集－第479集・第494集－第500集）→加藤三南子（第480集－第493集）・岩松秀美（第489集－第493集）
设定制作：小野隆宏→菊地希→小野隆宏（－第479集）→福井のぞみ（第480集－第500集）
文艺→文艺制作：宫田由佳→名嘉真彩・田中秀人→田中秀人
制作协力：BJ、Pierrot PLUS（旧Studio旗舰）、Magic Bus、Mouse、Piggy、Drop、游步堂、Seven Arcs、Arcturus、CJT、Studio flood、Peace&Kindness
副设计：森山雄治・三好和也・宇佐美皓一・杉藤早百合
宣传：苎野佐弥香（Studio Pierrot）・福间恵子（Aniplex）
系列导演/角色原案/概念工作：黒津安明（第290集－第295集）
美术设定/版面监修：田中比吕人（第290集－第295集）
剧情协力：矢野隆（第451集－第458集）、十和田シン（第484集－第488集）→矢野隆（第489集－第493集）→ひなたしょう（第494集－第500集） （集英社JUNP j BOOKS刊）
角色协力（第288集）/角色设计辅佐（第289集）：徳田梦之介
助理导演：熊谷雅晃（第261集－第280集）
导演：伊达勇登（第1集－第479集）→小林治（第480集－第483集）→今千秋（第484集－第488集）、渡部稳寛（第489集－第493集）→村田雅彦（第494集－第500集）
制作：东京电视台・Studio Pierrot
